Statenvertaling
Want de liefde van Christus dringt ons; (5:15) Als die dit oordelen, dat, indien Eén voor allen gestorven is, zij dan allen gestorven zijn.
Herziene Statenvertaling*
Want de liefde van Christus dringt ons, die tot dit oordeel gekomen zijn: als Eén voor allen gestorven is, dan zijn zij allen gestorven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de liefde van Christus dringt ons,
King James Version + Strongnumbers
For G1063 the G3588 love G26 of Christ G5547 constraineth G4912 us; G2248 because we thus G5124 judge, G2919 that G3754 if G1487 one G1520 died G599 for G5228 all, G3956 then G686 were all dead: G599 - G3956
Updated King James Version
For the love of Christ constrains us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
Gerelateerde verzen
Job 32:18 | Titus 3:3 | Éfeze 6:24 | 1 Johannes 5:19 | Handelingen 18:5 | Johannes 11:50 - Johannes 11:52 | Éfeze 3:18 - Éfeze 3:19 | Matthéüs 10:37 - Matthéüs 10:38 | 2 Korinthe 8:8 - 2 Korinthe 8:9 | Éfeze 2:1 - Éfeze 2:5 | Hooglied 8:6 - Hooglied 8:7 | Kolossenzen 2:13 | Lukas 24:29 | Galaten 2:20 | Hebreeën 6:10 | Hebreeën 2:9 | Johannes 11:25 | 1 Johannes 2:1 - 1 Johannes 2:2 | Johannes 21:15 - Johannes 21:17 | Matthéüs 20:28 | 1 Korinthe 2:14 | Romeinen 2:2 | Johannes 1:29 | Lukas 7:42 - Lukas 7:47 | Hooglied 1:4 | 1 Timótheüs 2:6 | Lukas 15:24 | Lukas 15:32 | 2 Korinthe 3:9 | Romeinen 14:7 - Romeinen 14:9 | Johannes 14:21 - Johannes 14:23 | 1 Timótheüs 5:6 | 1 Petrus 1:8 | 2 Korinthe 3:7 | Handelingen 4:19 - Handelingen 4:20 | Romeinen 5:15 | Johannes 5:25 | 1 Korinthe 16:22 | Jesaja 53:6